Lines for "HochvaD De' potlh" Title Voiceover   Captain   petaD! (Freeze!)   pa' (There.)   SoH - 'em. SoH - nIH. SoH - poS. (You - to the back. You - to the right. You - to the left.)   Sara'pa' pevangQo'. (Wait for my command.)   DaH! (Now!)   yay! (Victory!)   Voice   HoD! (Captain!)   qo'lotlh HoD (Captain Koloth.)   Captain   nuq? (What?)   Voice   QumwI'. (Communicator.)   Director   HoD. jabbI'IDlIj potlh wIqonrupbej. (Captain! We're ready to record your important message.)   naDev nIloS Hoch qonmeH chamwI'pu'. (Here are waiting all the recording technicians.)   Captain   Hu'tegh! Qu'vetlh vIlIjchu'! (#$&@*! I forgot all about it!)   maj. tugh mapaw. (Very well. We'll be right there.)   Duj wIcheghnIS. HIp tIqem. (We must return to the ship. Bring the uniforms.)   Do'Ha'. (Too bad.)   matlh! naDev loS. jol yIchu'. (Maltz. Four here. Beam us up.)   Director   HoD! jabbI'IDvam Daqon 'e' Dalajmo' wItlho'qu'ba'! (Captain. We certainly thank you for agreeing to record this message.)   SuvwI'na' noy SoHmo', mu'meylIj 'Ijbej rewbe' la-- (Because you are a famous warrior, many citizens will heed your wor--)   Captain   maj. qonbeH'a' Hoch janmey? nom Qu'vetlh vIrInmoH vIneH. (Fine. Are the recording devices ready? I want to get this done quickly.)   Director   SIbI', HoD. (Right away, Captain.)   peqIm! Quvraj Sam! (Attention. Find your places.)   wovmoHwI' chu'. QoQ lIngrup. ruch! (Lights on. Cue the music. Action!)   Song Lyrics   Captain   tlhIngan Hubbeq DamuvnIS SoH! (YOU must join the Klingon Defense Force!)   Voiceover   tlhIngan Hubbeq: wIchol - wIchov - wIchargh. (The Klingon Defense Force: we come, we see, we conquer.)

© 2006, Terrence Donnelly